Forgotten, Lost and Found

This month I present the creative work of artist Amandine Nabarra who produces unfolding spaces and shares visual stories while living in Southern California.

As artists we frequently exercise our sense of touch to achieve a deeper understanding of an art piece. This is impossible in a gallery environment. After trying to search for more intimacy in her own work, Amandine found her calling — artists’ books — vessels or spaces that reveal a tactile story.

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra; edition of 20 numbered and signed

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra; edition of 20 numbered and signed

“Each artist’s book needs to be discovered, opened, felt and/or heard. It’s an intimate experience where the reader uncovers his or her own unique relationship with the subject matter”. — Amandine Nabarra

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra; pigmented digital prints on Japanese mulberry paper. Housed in a black fabric box with a digital image tipped onto black paper.

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra; pigmented digital prints on Japanese mulberry paper. Housed in a black fabric box with a digital image tipped onto black paper.

We all have a different way to form our book concepts. Amandine starts each book with questions; in her book Tempus Fugit, she asked “Are we resilient as the clouds changing forms and adapting to the weather?”

“Can water be an object and still flow like water?” was answered in the publication, The Bernoulli Equation.

In Forgotten, Lost And Found: “How does it feel to collect our memories or to forget them altogether?” came to mind.

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra; a tunnel book in the form of two parallel accordions supported by 6 frame-like panels.

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra; a tunnel book in the form of two parallel accordions supported by 6 frame-like panels.

© 1996 Louise Levergneux. My Memories of My Memories (miniature version), chapter 4.

© 1996 Louise Levergneux. My Memories of My Memories (miniature version), chapter 4.

Following Amandine’s information on her latest publication Forgotten, Lost and Found, I was reminded of my very first artists’ book My Memories of My Memories touching a similar subject; the one of childhood memories. I think all types of memories are a subject matter that interests all people.


When I was young my parents divorced and a few years after their breakup I realized I had lost all memories of my early childhood. I don’t know if I had a problem remembering or if it was a response to the traumatic event. Since then, I have been on a quest to understand how memory works.

Contrary to popular belief, we don’t store memories. We reconstruct them, and this process is quite unreliable. With the help of photographs and family anecdotes, I feel I have recovered many these memories but how real are they?

I decided to create an artist’s book that would illustrate three types of memories: the ones we forget completely, the ones we don’t remember, and those we recover. I chose a tunnel book structure and used the three sides, one for each type of memory. The structure offered a story that could be read in any three ways.

The process of forgetting and losing memories was placed on the side of the structure. I captured pictures of people lost in the night, running, walking and trying to find their way. The cold colour tones add to the doubts of the frantic search.

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra represents thoughts and feelings, scenes of vivid memories or forgotten experiences. The depth of the book reminds us of the passing of time; 5 inches x 6.5 inches closed; extend…

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra represents thoughts and feelings, scenes of vivid memories or forgotten experiences. The depth of the book reminds us of the passing of time; 5 inches x 6.5 inches closed; extends to 9 inches

For the inside of the book, I photographed the tunnels along the freeway that linked Italy to France. It was constructed in the mountains or hills and the tunnels were long, extremely long. I am slightly claustrophobic, so it made me nervous driving for hours from one tunnel to the next. Nonetheless, I used warm colour tones to depict them since they lead to a happy memory recovery.

The depth of the tunnel structure represented the time it took to remember and the hurdles we have to go through in order to reconstruct our memories.

I printed my photographs on a Japanese mulberry paper to convey a sense of nostalgia. The long fibers of this paper created a subtle movement. The images looked matte with a little sheen, and it added a slight blurriness, which emphasized the idea of lost or old memories.

The mix of abstract and figurative photographs taken at night was enhanced by the use of colour tones that bind the images together as it expressed feelings of loss or recovery.

In the process, I found the science of memory fascinating. How we encode, store and retrieve information to make decisions is a complex issue. Some memories might help us; some will haunt us for the rest of our life. As for me, I am happy to have recreated my childhood memories even if I will never know if they are “new memories” of my past or if I've remembered them. — Amandine Nabarra

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra; inside view

© 2013 Amandine Nabarra. Forgotten, Lost And Found by Amandine Nabarra; inside view


Amandine’s success depends upon finding the proper balance between her intuition and her reason. I hope you will find her out of the box thinking and her vision intoxicating!

Have a great month of March! / Bon mois de mars !

Surveillance

I’m delighted to announce the release of my recent artists’ book that considers our privacy and freedom in a social and democratic world.

© 2021 Louise Levergneux. Surveillance, a tunnel book, 7 x 5.25 x 1.5 inches (18 x 13 x 4cm).

© 2021 Louise Levergneux. Surveillance, a tunnel book, 7 x 5.25 x 1.5 inches (18 x 13 x 4cm).

« Surveillance » presents the direct result of a three-year collection of security warning sign photos. The key concept started in the summer of 2017 while traversing the US from Boise, Idaho, to Gatineau, Québec. I felt my every move being watched, while travelling across the country. I became more sensitive and aware of the level of surveillance forced upon me. It wasn't that the surveillance was personal, but universal, that presented a dilemma for me. However, it became apparent Google was tracking my digital journey as I researched online. I noticed advertisements from my latest searches as Google kept tabs with bread crumbs history and presented personalized promotional links on the screen. Who’s watching?

© 2017 Louise Levergneux. Original warning sign photo.

© 2017 Louise Levergneux. Original warning sign photo.

Generally, my book ideas come after being blitzed by a subject matter or a visual stimulus. I surprise myself by photographing a similar subject over and over again, till the collection of photos provide the incentive to research in depth what captured my attention.

© 2019 Louise Levergneux. Original warning sign photo taken in San Antonio, Texas.

© 2019 Louise Levergneux. Original warning sign photo taken in San Antonio, Texas.

Next, various scenarios are played by writing or reviewing photos. I operate with the five principal questions of strategy, which helps to clarify the idea. Habitually these questions are resolved through my thought processes in the early hours of the morning. Once the idea has permeated through, I gather all my photos into Photoshop and the fun begins. This is my tool to design. The software provides to me the freedom to experiment and photography as a medium inspires me.

Next comes the planning of content, size of the page, composition, colours, the materials, structure and binding of the book... It takes a while to digest all these components and start publishing. For me, the structure is what takes the longest to decide and implement.

© 2019 Louise Levergneux. Figuring out the binding and electronics in Natalie Freed’s studio in Austin, Texas.

© 2019 Louise Levergneux. Figuring out the binding and electronics in Natalie Freed’s studio in Austin, Texas.

© 2019 Louise Levergneux. A copy of the front cover for the tunnel book, laser cut by Sarah Pike from Free Fall Laser in Adams, Massachusetts.

© 2019 Louise Levergneux. A copy of the front cover for the tunnel book, laser cut by Sarah Pike from Free Fall Laser in Adams, Massachusetts.

« Surveillance » was one of the most complicated projects I created. I needed the help of other artists who were knowledgeable in their fields for the book to come together. While visiting Olivia Primanis at The Harry Ransom Center in 2018, the idea of adding electronics to the book came to mind. Olivia suggested Natalie Freed as a contact, who was giving a workshop at the Austin Book Arts Center at the time. Working with Natalie remained a delightful experience, and our meetings brought many possibilities to the forefront and solidified the type of binding. Another conversation during a studio visit with Thomas Parker Williams in Philadelphia, provided me the opportunity to communicate with Sarah Pike from Free Fall Laser in North Adams, Massachusetts. I could not fathom the idea of cutting the windows of the cover page and holes necessary to attach the camera and wires on the book board. Oh, I tried! But this job was better executed by a laser cutter.

© 2020 Louise Levergneux. The pages of the tunnel book printed and ready to assemble.

© 2020 Louise Levergneux. The pages of the tunnel book printed and ready to assemble.

Once the components and structure were in place, I concentrated on the five pages of the tunnel book. The fun continued in the world of Photoshop. Printing double sided layouts remain a lengthy process. Registration needs to be checked at least twice before printing the actual image. The printer settings, printer profiles, and the colour handling should be correctly chosen for the type paper used; printers are relatively complex, and they don’t always cooperate. When my Epson works smoothly, the images that roll out are beautiful with crisp and bright colours. I enjoy printing with an Epson Stylus Photo R3000; what you see is what you get — meaning — my images print exactly as they are perceived on the computer screen.

© 2019 Louise Levergneux. Cutting to size the book board for the binding of Surveillance.

© 2019 Louise Levergneux. Cutting to size the book board for the binding of Surveillance.

The least fun of my projects is using glue! It's is all over the place. I’m lucky a book is completed without any glue on the cloth! Once the binding, the switch, the colophon, the cover image, the structure were all in place, the end was near. The pleasure of seeing all the components come together is fantastic. Now, I can invite the viewer into a world where personal freedom is infringed by the bombardment of warning signs. Once inside, the viewer’s privacy is usurped once more by a photo captured without permission.

When an artists’ book comes to completion in an effective way, the feeling of accomplishment is tremendous. I can say, done, and it feels great!

Since the project is complete my focus is now on promoting and distributing « Surveillance ». I hope you can take pleasure in the finished product. Enjoy!

As always, thanks for your interest by reading my blog posts.

© 2019 Louise Levergneux. Inside view.

New Year, New Work

I sincerely thank everyone for the ongoing support during a challenging year. Your efforts to communicate and staying in touch were appreciated.

Two artists whose work has been inspirational start the new year.

Monique Lallier, renowned book binder and book artist, practices her craft from her studio in North Carolina which I had the opportunity to visit in 2019. Last December, Monique emailed me her latest bindings, and I’m happy to present these bindings as part of my first post of the year.

A catalog of an exhibition at the Guilford College Art Gallery in Greensboro, NC, from October 29, 2018, to January 6, 2019, which includes 46 years of fine bindings produced by Monique Lallier is the foundation for this binding. Monique Lallier: A Retrospective is available through Oak Knoll Press.

2020 Monique Lallier. The binding is buffalo leather « reliure buffle » and the kumihimo which form her initials « ML » are inlays. The other coloured leathers are mosaics. Each binding has the same design but different in colour. The book is housed…

2020 Monique Lallier. The binding is buffalo leather « reliure buffle » and the kumihimo which form her initials « ML » are inlays. The other coloured leathers are mosaics. Each binding has the same design but different in colour. The book is housed in a silk clamshell box « boitier en soie ».

We all appreciate Monique’s creative and thoughtful approaches to her binding projects. Her use of unusual materials and innovative techniques make her bindings both distinctive and dynamic. During my visit, I enjoyed Monique introducing me to the sequence of narrated and entertaining descriptions and processes included with each creative binding while perusing through the original catalog.

MONIQUE LALLIER: A RETROSPECTIVE. New Castle, DE and Greensboro, NC: Oak Knoll Press and Guilford College Art Gallery, 2018. 8.5 x 11 inches. paperback.Monique Lallier: A Retrospective is available through Oak Knoll Press.

MONIQUE LALLIER: A RETROSPECTIVE. New Castle, DE and Greensboro, NC: Oak Knoll Press and Guilford College Art Gallery, 2018. 8.5 x 11 inches. paperback.Monique Lallier: A Retrospective is available through Oak Knoll Press.

Lallier enjoyed binding one of her favourite books in 1974, Clochemerle by Gabriel Chevalier and illustrated by Dubout. Monique mentioned the illustrations were hilarious.

2020 Monique Lallier. A traditional binding in boards « reliure traditionnelle passer en carton » with signatures mounted on guards « les cahiers monté sur onglets ». Full beige buffalo binding « reliure plein buffle beige » with leather mosaics, la…

2020 Monique Lallier. A traditional binding in boards « reliure traditionnelle passer en carton » with signatures mounted on guards « les cahiers monté sur onglets ». Full beige buffalo binding « reliure plein buffle beige » with leather mosaics, lacunose and four of the circles, the largest of which, are decor from the old binding. The book is currently housed in a cloth clamshell box « boitier en toile ».

2020 Monique Lallier. The front cover « plat avant » has an edge to edge lining « doublure board à bord » and fly leaves « gardes volante » in green suede.

2020 Monique Lallier. The front cover « plat avant » has an edge to edge lining « doublure board à bord » and fly leaves « gardes volante » in green suede.

2020 Monique Lallier. Back inside cover by Monique Lallier.

2020 Monique Lallier. Back inside cover by Monique Lallier.


Marlene MacCallum lives in Prince Edward County, Ontario, Canada, where she focuses on her passion for producing artist’s books. Just before the holidays, Marlene invited me to view her most recent piece Shadows Cast and Present, an interactive digital artwork (please click on the title of Shadows Cast and Present to view.)

Shadows Cast and Present is a project made possible by funding from the Canada Council for the Arts Digital Originals grant program and with the invaluable assistance of Marlene’s two creative collaborators, Matthew Hollett and David Morrish. The Digital Originals program was developed to support artists promote and disseminate their work in the current Covid-19 reality. In an interesting synchronicity, Marlene had been thinking of producing a dematerialized or virtual iteration of her book works as a way to address the challenges of exhibiting and sharing art that takes the form of book-like structures.

What I enjoy about Marlene’s artists' book is the visual interpretation of personal domestic space and the ordinary stuff of daily life; and how she is fascinated by her relationship with the spaces that frame our lives and objects that fill the majority of daily routines.

I also incorporate the common day-to-day events and appreciate ordinary moments of every day, building our history, whether sensational or monotonous. I am fascinated by the concept of personal memory and identity. Those elements are exactly what grabbed my attention in Marlene’s work.

Images of the book work:

2018 Marlene MacCallum. Shadow Canto One: Still Life, by Marlene MacCullum. Handbound artist’s book with slipcase, pamphlet binding with gatefold structure, digital pigment print on Aya, 23.7 × 17.5 × 1 cm (closed dimensions), 2018. Edition of 15.

2018 Marlene MacCallum. Shadow Canto One: Still Life, by Marlene MacCullum. Handbound artist’s book with slipcase, pamphlet binding with gatefold structure, digital pigment print on Aya, 23.7 × 17.5 × 1 cm (closed dimensions), 2018. Edition of 15.

2018 Marlene MacCallum. Shadow Canto One: Still Life, detail of spread three fully opened (23.4 x 68.5 cm)

2018 Marlene MacCallum. Shadow Canto One: Still Life, detail of spread three fully opened (23.4 x 68.5 cm)

2018 Marlene MacCallum. Shadow Canto Two: Graffiti by Marlene MacCullum. Hand bound artist’s book with slipcase, accordion binding with hard covers, digital pigment print on Aya (bird images) and Niyodo (music images), slipcase constructed of staine…

2018 Marlene MacCallum. Shadow Canto Two: Graffiti by Marlene MacCullum. Hand bound artist’s book with slipcase, accordion binding with hard covers, digital pigment print on Aya (bird images) and Niyodo (music images), slipcase constructed of stained Tyvek wrapped around eterno boards, 23.7 × 16 × 1.4 cm (closed), 2018. Edition of 15.

2018 Marlene MacCallum. Shadow Canto Two: Graffiti, detail of bird images expanded, 23.3 x 124.8 cm (expanded dimensions)

2018 Marlene MacCallum. Shadow Canto Two: Graffiti, detail of bird images expanded, 23.3 x 124.8 cm (expanded dimensions)

2019 Marlene MacCallum. Shadow: Incidental Music by Marlene MacCullum. Hand bound book work with image accordion suspended over text accordion. Images are digital pigment prints on Digital Aya, hand-set letterpress poem and blind embossed soundscape…

2019 Marlene MacCallum. Shadow: Incidental Music by Marlene MacCullum. Hand bound book work with image accordion suspended over text accordion. Images are digital pigment prints on Digital Aya, hand-set letterpress poem and blind embossed soundscape letterpress. Case bound with digital pigment print covers. Dimensions: 23.7 × 15.9 × 1.1 cm (closed), 23.6 × 30 cm (page spread). View of the closed piece.

2019 Marlene MacCallum. Shadow: Incidental Music. Detail of the soundscape, embossed letterpress.

2019 Marlene MacCallum. Shadow: Incidental Music. Detail of the soundscape, embossed letterpress.


Woohoo! Let’s give ourselves a round of applause for all of our accomplishments ... Being able to create, teach, sell and exhibit in 2020!

To all Health, Happiness and Tranquility for 2021.


Still in Casa Grande, Arizona

After ten weeks of sheltering in place, I'm experiencing the pressure of the unknown. I do humbly admit the effect of teleconferencing is beneficial. My artists’ book entitled “Finding Home” which I created in 2016 comes to mind at this key moment. I feel the need to properly nourish my sense of belonging. I dream of the day when a hug isn’t an imminent threat, and I can visit family, friends and artists studios in real time.

© 2020 Louise Levergneux. In the last month, I’ve continued working on my 20th anniversary volume of City Shields. This is a blast!

© 2020 Louise Levergneux. In the last month, I’ve continued working on my 20th anniversary volume of City Shields. This is a blast!

The remarkable beauty of the flowering cacti, the forever lasting sunny days and the dry heat of Arizona, is no longer nourishing my creative soul. As a nomad without being able to travel, I’m increasingly feeling trapped in the vehicle meant to liberate me.

© 2020 Louise Levergneux. A Senita Cactus in the heat of Casa Grande, Arizona.

© 2020 Louise Levergneux. A Senita Cactus in the heat of Casa Grande, Arizona.

Most of the time it’s peaceful here in Casa Grande. While I’m content to work on my recent artists’ book, creating, researching... Sitting for too long can gnaw at the imaginative mind even if busy with activities one loves.

Covid-19 has undoubtedly affected our humble lives. Artists currently possess extended periods of time to be creative, but our minds are on the uncertainty. We are trying to work and live through these hard times. Ultimately, the crisis has forced its way into our creative work.

Thomas Parker Williams from Pennsylvania has emailed me information on his recent unique artists’ book entitled Pestilence.

Thomas’ conceptual sources include mathematics, music, literature, theology, design, philosophy, astronomy, history, natural sciences, architecture, and Eastern thought. 

© Thomas Parker Williams. Pestilence by Thomas Parker Williams, 12” x 24" x .875” closed.

© Thomas Parker Williams. Pestilence by Thomas Parker Williams, 12” x 24" x .875” closed.

© Thomas Parker Williams. Pestilence by Thomas Parker Williams, original drawings with dry pigments in alkyd medium, stains, ink and coloured pencil.

© Thomas Parker Williams. Pestilence by Thomas Parker Williams, original drawings with dry pigments in alkyd medium, stains, ink and coloured pencil.

© Thomas Parker Williams. Page one of Pestilence by Thomas Parker Williams.

© Thomas Parker Williams. Page one of Pestilence by Thomas Parker Williams.

© Thomas Parker Williams. Page three of Pestilence by Thomas Parker Williams.

© Thomas Parker Williams. Page three of Pestilence by Thomas Parker Williams.

Pestilence was drawn during the week of April 13-20, 2020. It is a metaphor for the worsening COVID-19 crisis and the rejection of reality by some in our country. This crisis will change life as we see it. My hope is we will be able to accept the cooperative action needed to survive it.” Thomas Parker Williams


Another artist — Guylaine Couture — who juggles with the specific ideas she wants to powerfully convey, recently completed a zine entitled “Mes indispensables, pandémie 2020”.

© 2020 Guylaine Couture. My Indispensable, Pandemic 2020, drawings and texts by Guylaine Couture. The zine is folded and cut manually; 16 pages.

© 2020 Guylaine Couture. My Indispensable, Pandemic 2020, drawings and texts by Guylaine Couture. The zine is folded and cut manually; 16 pages.

© 2020 Louise Levergneux. I received an actual, physical wild pink coloured envelope in my mail box last week, inside I found a copy of “My indispensable.” This little zine brought a smile to my face.

© 2020 Louise Levergneux. I received an actual, physical wild pink coloured envelope in my mail box last week, inside I found a copy of “My indispensable.” This little zine brought a smile to my face.

© 2020 Louise Levergneux. Surprise! included in the envelope were a set of  three small cards printed manually on recycled paper by Guylaine.

© 2020 Louise Levergneux. Surprise! included in the envelope were a set of three small cards printed manually on recycled paper by Guylaine.

Guylaine enjoys working on subjects that challenge us like cancer, ecology, mourning or the landscape. These subjects depend upon introspection. It is critical for Guylaine to produce each book differently, that the form changes, evolves and adapts to its point of view.

© 2020 Louise Levergneux. Mes indispensables, pandémie 2020 by Guylaine Couture is a single sheet format. 2 ¾ inches x 4 ¼ inches when closed.

© 2020 Louise Levergneux. Mes indispensables, pandémie 2020 by Guylaine Couture is a single sheet format. 2 ¾ inches x 4 ¼ inches when closed.

© 2020 Louise Levergneux. Mes indispensables, pandémie 2020 by Guylaine Couture is 2 ¾ inches x 4 ¼ inches when closed.

© 2020 Louise Levergneux. Mes indispensables, pandémie 2020 by Guylaine Couture is 2 ¾ inches x 4 ¼ inches when closed.

© 2020 Louise Levergneux. Mes indispensables, pandémie 2020 by Guylaine Couture is also available in English.

© 2020 Louise Levergneux. Mes indispensables, pandémie 2020 by Guylaine Couture is also available in English.

“Vivre ce moment historique est toute une aventure. Elle est différente pour chacun de nous. Pour ma part, j'ai voulu en témoigner par ce zine sur le sujet. J'y parle de mes (nouvelles) expériences et découvertes.” Guylaine Couture

“Living this historic moment is quite an adventure. It varies for each of us. For my part, I wanted to bear witness to this complex issue with a zine. I talk about my (new) experiences and discoveries.” Guylaine Couture


On another note, James G. Jenkins’ sculpture provides a theme for both intellectual and visual curiosity. Jim’s work reflects an eclectic and deep understanding of philosophy, spirituality, history, physics and other sciences, and our current societal state. “COST-O-TOM(B), You will feel a slight pressure” presages the current health crisis.

© J. Jenkins 2018. The creation of COST-O-TOM(B), You will feel a slight pressure by Jim Jenkins.

© J. Jenkins 2018. The creation of COST-O-TOM(B), You will feel a slight pressure by Jim Jenkins.

“There are several instruments normally associated with the practice of medicine or health care displayed. Combined in this way it becomes a hyper-anachronistic-allegorical-metaphysicalperplexing-conundrum.

Please note specifically there are no bodily fluids in any sort of suspension. The suspension of disbelief has been removed as well. Perhaps consider that the system has already been sucked dry, the life blood removed with nothing remaining. 

A cast trooper marches steadfastly along a very short plank. Soldiering on without complaint, silent, noble but encouraged to Bite the Bullet should anything untoward happen. The .45 caliber bullet suggests this and is labelled as such. 

A country in distress is symbolically displayed. The parties responsible might be discovered by examining the white paper with words provided with impact. A scalene triangulation suggesting unequal influence is fabricated with a surgical suture suggesting perhaps that we have been stitched up.

The Elephant in the Room remains in a carefully folded origami display concealing what is right in front of our face.” J. Jenkins

© J. Jenkins 2018. “COST-O-TOM(B), You will feel a slight pressure” by Jim Jenkins. Materials: Costotome, hypodermic syringe, distillation glassware, surgical tubing, surgical sutures, test tube, an American flag, sealing wax, peacock feather, gilt …

© J. Jenkins 2018. “COST-O-TOM(B), You will feel a slight pressure” by Jim Jenkins. Materials: Costotome, hypodermic syringe, distillation glassware, surgical tubing, surgical sutures, test tube, an American flag, sealing wax, peacock feather, gilt frame, aristocratic purple velvet fabric, a .45 caliber bullet, cast trooper, white paper with words typed, brass nameplate, stainless steel angle, flat bar, rod, discs, shredded money, and glass tubing.


Congratulations to everyoe who is being resourceful in continuing their teachings during these strange times. With many hours, to create, how is your art work progressing?